HSK Level 3

路线

lù xiàn

chemin; itinéraire; voie; ligne

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

这条路线很长,我们走了很久才到。

Zhè tiáo lùxiàn hěn cháng, wǒmen zǒu le hěn jiǔ cái dào.

This route is very long, we walked for a long time before we arrived.

请在地图上标出你的路线。

Qǐng zài dìtú shàng biāochū nǐ de lùxiàn.

Please mark your route on the map.

我们沿着这条路线一直走,就能到达目的地。

Wǒmen yánzhe zhè tiáo lùxiàn yīzhí zǒu, jìu néng dàodá mùdìdì.

If we follow this route all the way, we will be able to reach our destination.

Synonymes

航线 (hángxiàn)

air route

道路 (dàolù)

road

Antonymes

直线 (zhíxiàn)

straight line

弯路 (wānlù)

detour

Étymologie et composants

The Chinese word 路线 (lùxiàn) is composed of two characters: 路 (lù), meaning "road" or "path," and 线 (xiàn), meaning "line" or "route." Together, these characters form the compound word 路线, which literally means "road line" or "route line." In a broader sense, 路线 can be understood as a "course of action" or a "plan of action." It is often used in the context of politics, economics, or military strategy to refer to a specific policy or approach that is being followed. For example, the phrase "一带一路" (yīdàiyīlù), which refers to China's Belt and Road Initiative, literally means "one belt, one road" and symbolizes the country's strategy to connect with other countries through infrastructure development and trade.