HSK Level 4

没法儿

méi fǎr

je ne peux pas; en aucun cas

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

我没办法去参加你的生日派对了。

wǒ méi bànfǎ qù cānjiā nǐ de shēngrì pàiduìle.

I can't go to your birthday party.

这个难题我实在没办法解决。

zhège nán tí wǒ shízài méi bànfǎ jiějué.

I really can't solve this difficult problem.

你没法儿阻止我。

nǐ méi bànfǎ zǔzhǐ wǒ.

You can't stop me.

Synonymes

Antonymes

有办法 (yǒu bànfǎ)

have a way

可以 (kěyǐ)

can

Étymologie et composants

The Chinese word **没法儿** (méifǎr) is a compound of two characters: **没** (méi) and **法儿** (fǎr). The character **没** (méi) means "not" or "without", while the character **法儿** (fǎr) means "way" or "method". Together, the two characters mean "without a way" or "impossible".The word **没法儿** (méifǎr) is often used to express the idea that something is impossible or cannot be done. For example, you could say **这件事没法儿做** (zhè jiàn shì méifǎr zuò) to mean "This matter is impossible to do".The word **没法儿** (méifǎr) can also be used to express the idea that something is difficult or inconvenient. For example, you could say **出门没法儿打车** (chūmén méifǎr dǎchē) to mean "It's difficult to get a taxi when you go out".The word **没法儿** (méifǎr) is a very common word in Chinese and is used in a variety of contexts. It is important to understand the meaning of this word in order to communicate effectively in Chinese.