HSK Level 5

签字

qiān zì

signer ; apposer sa signature ; signer une signature

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

请在签名处签字。

Qǐng zài qiānmíng chù qiānzì.

Please sign at the signature line.

我需要你签字才能生效。

Wǒ xūyào nǐ qiānzì cáinéng shēngxiào.

I need your signature to make it effective.

他拒绝在合同上签字。

Tā jùjué zài hétóng shàng qiānzì.

He refused to sign the contract.

Synonymes

Antonymes

拒绝 (jùjué)

reject

否认 (fǒurèn)

deny

Étymologie et composants

The Chinese word "签字" is composed of two characters: "签" and "字". The character "签" originally meant "a piece of wood used for divination or as a tally". In modern Chinese, it is used as a verb meaning "to sign" or "to put one's signature on something". The character "字" originally meant "a written character" or "a word". In modern Chinese, it is used as a noun meaning "a character" or "a word", or as a verb meaning "to write".The word "签字" is therefore a compound word that literally means "to put one's signature on something". It is used in a variety of contexts, including signing a contract, signing a letter, or signing a check.