HSK Level 3

亲人

qīn rén

relatif

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

我想念我的亲人。

wǒ xiǎnɡ niàn wǒ de qīn rén .

I miss my family.

他的亲人很多。

tā de qīn rén hěn duō .

He had a lot of family.

你们都是我的亲人。

nǐ mén dōu shì wǒ de qīn rén .

You are all my loved ones.

Synonymes

亲属 (qīn shǔ)

relatives

家人 (jiā rén)

family members

Antonymes

仇人 (chóurén)

enemy

陌生人 (mòshēngrén)

stranger

Étymologie et composants

The Chinese word 亲人 (qīn rén) for "family member" or "loved one" is composed of two characters: 亲 (qīn) and 人 (rén). The character 亲 (qīn) originally meant "to be close to" or "to be intimate". It is composed of two parts: the radical ⺁ (yī), which represents "one", and the phonetic component 斤 (jīn), which is related to the idea of "weight" or "importance". This suggests that the character 亲 (qīn) originally conveyed the idea of something being close to one's heart or of great importance. The character 人 (rén) simply means "person". When these two characters are combined to form 亲人 (qīn rén), the meaning becomes "a person who is close to one's heart" or "a loved one". This word is often used to refer to family members, but it can also be used more broadly to refer to anyone who is close to us and whom we care about deeply.