sàn
briser; disperser; distribuer; diffuser; distribuer
Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.
Step-by-step stroke order animations
Native speaker audio pronunciation
Interactive writing recognition
我散步回家。
wǒ sàn bù huí jiā.
I walked home.
他把钱散给了穷人。
tā bǎ qián sàn gěi le qióng rén.
He gave money to the poor.
这个消息很快散布开来。
zhè ge xī wén hěn kuài sàn bù kāi lái.
The news spread quickly.
分散 (fèn sàn)
disperse
散步 (sàn bù)
take a walk
聚 (jù)
gather
合 (hé)
combine
The Chinese character 散 (sǎn) is composed of two parts: the radical 禾 (hé), which means "grain", and the phonetic component 彡 (sān), which is a simplified form of the character 彡 (sān), meaning "to scatter". The combination of these two components suggests the idea of "scattering grains", which is the original meaning of the character 散.Over time, the meaning of 散 has expanded to include a wide range of related concepts, such as "to disperse", "to separate", "to break up", "to dissolve", and "to relax". The character is also used in a number of idioms and proverbs, such as 一盘散沙 (yī pán sàn shā), which means "a loose collection of individuals without cohesion", and 人心涣散 (rén xīn huàn sàn), which means "people's hearts are scattered and divided".In addition to its literal meanings, 散 also has a number of figurative uses. For example, it can be used to describe the state of mind of a person who is feeling scattered or distracted, or to describe the way in which a group of people is organized or structured.The character 散 is a versatile and commonly used character in Chinese, and its rich history and varied meanings make it an interesting subject for study.