shàng biān
au dessus; sur
上边有只鸟。
Shàngbian yǒu zhī niǎo.
There is a bird up there.
上边有朵花。
Shàngbian yǒu duǒ huā.
There is a flower up there.
上边有个人。
Shàngbian yǒu gè rén.
There is a person up there.
上面 (shàngmiàn)
above; on top
上头 (shàngtóu)
above; on top
上头儿 (shàngtóur)
above; on top
下边 (xiàbian)
below
底下 (dǐxia)
underneath
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitement
The Chinese word 上边 (shàngbian) is composed of two characters: 上 (shàng) and 边 (biān). The character 上 originally meant "to ascend" or "to go up", and it is often used to indicate a higher position or level. The character 边 originally meant "edge" or "border", and it is often used to indicate a boundary or limit. When combined, the two characters 上边 literally mean "the upper side" or "the upper edge". In modern Chinese, 上边 is used to refer to a higher authority, a superior, or a higher level of government. It can also be used to refer to the upper part of something, such as the upper part of a building or the upper part of a body.
