cū xīn
imprudent
他做事很粗心，经常丢三落四。
tā zuò shì hěn cūxīn, jīngcháng diū sān lào sì.
He is very careless in doing things, often losing things.
粗心大意是造成事故的主要原因。
cūxīn dàyì shì zào chéng shìgù de zhǔyào yuányīn.
Carelessness is the main cause of accidents.
粗心的人很容易犯错误。
cūxīn de rén hěn róngyì fàn cuòwù.
Careless people are prone to making mistakes.
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitement
The Chinese word 粗心 (cūxīn) is composed of two characters: 粗 (cū) and 心 (xīn). The character 粗 originally meant "rough" or "coarse", and was often used to describe the texture of materials. Over time, it came to be used more figuratively to describe someone who is careless or inattentive. The character 心, on the other hand, simply means "heart" or "mind". When these two characters are combined, they create the word 粗心, which can be translated as "careless" or "inattentive". This word is often used to describe someone who makes mistakes due to a lack of attention or care.
