HSK Level 4

台上

tái shàng

sur la scène

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

他在台上讲话。

tā zài tái shàng jiǎnghuà.

He is giving a speech on the stage.

她在台上唱歌。

tā zài tái shàng chànggē.

She is singing on the stage.

他们在台上跳舞。

tāmen zài tái shàng tiàowǔ.

They are dancing on the stage.

Synonymes

舞台 (wǔ tái)

stage

讲台 (jiǎng tái)

podium

Antonymes

台下 (tái xià)

offstage

幕后 (mù hòu)

behind the scenes

Étymologie et composants

The Chinese word 台上 (táishàng) is composed of two characters: 台 (tái) and 上 (shàng). The character 台 originally meant "a high platform" or "a stage", and it is often used in the context of performance or public speaking. The character 上 means "up" or "on top", and it is often used to indicate a position or location. When combined, the two characters 台上 literally mean "on the stage" or "on the platform". In a broader sense, 台上 can also be used to refer to a position of prominence or authority, such as "in the spotlight" or "in the public eye". For example, the phrase 站上台 (zhàn shàng tái) means "to take the stage" or "to step into the limelight".