tiào yuǎn
saut en longueur; saut en largeur
他在跳远比赛中获得了第一名。
Tā zài tiàoyuǎn bǐsài zhōng huòdéle dìyīmíng.
He won first place in the long jump competition.
她正在练习跳远。
Tā zhèngzài liànxí tiàoyuǎn.
She is practicing the long jump.
跳远是一项很考验身体素质的运动。
Tiàoyuǎn shì yīxiàng hěn kǎoyàn shēntǐ sùzhì de yùndòng.
The long jump is a sport that tests physical fitness.
跳远 (tiàoyuǎn)
long jump
跳远运动 (tiàoyuǎn yùndòng)
long jump event
跳高 (tiào gāo)
high jump
跳水 (tiào shuǐ)
diving
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitement
The Chinese word 跳远 (tiàoyuǎn) for "long jump" is a compound of two characters: 跳 (tiào), meaning "to jump", and 远 (yuǎn), meaning "far". The character 跳 is composed of the radical 辵 (chù), which indicates movement, and the phonetic component 夭 (yāo), which is related to the idea of "stretching" or "extending". The character 远 is composed of the radical 辶 (chuò), which indicates movement, and the phonetic component 袁 (yuán), which is related to the idea of "extending" or "stretching". Thus, the compound 跳远 literally means "to jump far", which is an apt description of the long jump event in track and field.
