听写

tīng xiě

dictée; dicter

HSK Level 1

Exemples de phrases

老师听写生字。

lǎoshī tīngxiě shēngzì.

The teacher dictates the characters.

我在听写汉字。

wǒ zài tīngxiě hànzì.

I am writing down the Chinese characters from dictation.

他听写错了。

tā tīngxiě cuòle.

He made a mistake in the dictation.

Synonymes

听写 (tīng xiě)

dictation

听写题 (tīng xiě tí)

dictation exercise

听写测验 (tīng xiě cè yàn)

dictation test

Antonymes

默写 (mò xiě)

write from memory

听读 (tīng dú)

listen and read

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 听写 (tīngxiě) is composed of two characters: 听 (tīng) and 写 (xiě). The character 听 means "to listen" or "to hear", while the character 写 means "to write". Together, the two characters 听写 mean "to listen and write", which is the act of writing down what one hears.The word 听写 is often used in the context of education, where it refers to a type of exercise in which students listen to a passage of text and then write it down from memory. This exercise helps students to develop their listening and writing skills, as well as their ability to concentrate and remember information.The word 听写 can also be used in a more general sense to refer to the act of writing down something that one has heard. For example, a person might 听写 a phone number or a list of instructions. In this sense, the word 听写 is similar to the English word "dictation".The word 听写 is a common word in Chinese, and it is used in both spoken and written language. It is an important word for HSK learners to know, as it is often used in educational settings.