HSK Level 6

tuō

tirer; traîner; tirer; traîner; traîner sur

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

他拖着行李箱走进了房间。

Tā tuōzhe xíngli xiāng zǒujìnle fángjiān.

He dragged his suitcase into the room.

她拖着疲惫的身体回到了家。

Tā tuōzhe píbèi de shēntǐ huídáole jiā.

She dragged her tired body back home.

他们拖延了会议的时间。

Tāmen tuōyánle huìyì de shíjiān.

They delayed the meeting time.

Synonymes

(lā)

pull

(zhuài)

drag

Antonymes

(lā)

pull

(tuī)

push

Étymologie et composants

The Chinese character 拖 (tuō) is composed of two parts: the radical 扌(shǒu), which indicates that the character is related to hand or action, and the phonetic component 朶 (duǒ), which provides a hint to its pronunciation.The original meaning of 拖 is "to drag" or "to pull." It can be used in a variety of contexts, such as dragging a heavy object, pulling a cart, or even dragging someone along. For example, the sentence "他拖着行李箱走" means "He dragged his suitcase along."In addition to its literal meaning, 拖 can also be used in a figurative sense. For example, it can be used to describe someone who is slow or reluctant to do something. In this sense, 拖 can be translated as "to delay" or "to procrastinate." For example, the sentence "他总是拖拖拉拉的" means "He is always slow and reluctant to do things."拖 can also be used as a noun, meaning "a tail" or "a train." For example, the sentence "她穿着一件拖地的长裙" means "She was wearing a long dress with a train."Overall, the Chinese character 拖 is a versatile character with a rich history and a variety of meanings. It is an important character to learn for HSK learners, as it is used in a wide range of contexts.