HSK Level 5

zāi

désastre; calamité; adversité; malheur personnel

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

今年夏天,中国南方发生了严重的洪涝灾害。

Jīnnián xiàtiān, Zhōngguó nánfāng fāshēngle yánzhòng de hónglào zāihài.

This summer, severe floods occurred in southern China.

地震是自然灾害之一。

Dìzhèn shì zìrán zāihài zhī yī.

Earthquakes are one of the natural disasters.

我们应该做好防灾减灾的准备。

Wǒmen yīnggāi zuòhǎo fángzāi jiǎnzāi de zhǔnbèi.

We should be well prepared for disaster prevention and mitigation.

Synonymes

(huò)

calamity, disaster

(nàn)

calamity, disaster

Antonymes

(fú)

fortune

(jí)

good luck

Étymologie et composants

The Chinese character 灾 (zāi) for "disaster" is composed of two parts: the radical 火 (huǒ) for "fire" on the left, and the phonetic component 甾 (zhāi) on the right. The radical 火 indicates that the character is related to fire, while the phonetic component 甾 provides a clue to its pronunciation.The original meaning of 灾 was "a fire that destroys crops or buildings". In ancient China, fires were a common occurrence and could cause widespread damage. Over time, the meaning of 灾 expanded to include other types of disasters, such as floods, earthquakes, and droughts.The character 灾 is often used in negative contexts to describe events that cause suffering or loss. However, it can also be used in a more positive sense to refer to events that bring about change or transformation. For example, the phrase 凤凰涅槃 (fènghuáng nièpán) literally means "phoenix nirvana" and is used to describe a person who has overcome great adversity to achieve success.The character 灾 is a reminder that even in the midst of difficult times, there is always hope for renewal and rebirth.