HSK Level 5

zāo

lie; gaspillage; gâcher; mauvais; dans le pétrin

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

Exemples de phrases

这菜做糟了。

zhè cài zuò zāo le.

This dish is ruined.

他糟蹋了我的东西。

tā zāo tā le wǒ de dōng xi.

He ruined my things.

糟了,我忘带钥匙了。

zāo le, wǒ wàng dài yào shi le.

Oh no, I forgot to bring my keys.

Synonymes

糟蹋 (zāo tā)

to waste

糟粕 (zāo pò)

dregs

Antonymes

(hǎo)

good

(jiā)

excellent

Étymologie et composants

The Chinese character 糟 (zāo) is composed of two parts: the radical 酉 (yǒu), which represents wine or alcohol, and the phonetic component 曹 (cáo). The character 糟 originally meant "wine lees" or "sediment", referring to the solid matter that settles at the bottom of a container of wine or other fermented beverages. Over time, the meaning of 糟 expanded to include other types of waste or dregs, such as food scraps or leftovers. In modern Chinese, 糟 is often used in the sense of "bad" or "inferior", as in the phrase 糟蹋 (zāo tà), which means "to waste" or "to ruin". The character 糟 can also be used as a verb, meaning "to make something bad or inferior". For example, the phrase 糟蹋粮食 (zāo tà liáng shí) means "to waste food".