复印

fù yìn

photocopier

HSK Level 3

Exemples de phrases

请帮我复印一下这份文件。

qǐng bāng wǒ fùyìn yīxià zhè fèn wénjiàn.

Please help me make a copy of this document.

复印机在哪里?

fùyìnjī zài nǎlǐ?

Where is the copy machine?

复印件要多少钱?

fùyìnjiàn yào duōshǎo qián?

How much does it cost to make a copy?

Synonymes

影印 (yǐngyìn)

photocopy

复制 (fùzhì)

copy

Antonymes

打印 (dǎyìn)

print

手写 (shǒuxiě)

handwrite

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 复印 (fùyìn) is a compound word consisting of two characters: 复 (fù) and 印 (yìn). The character 复 means "again" or "repeat", while the character 印 means "print" or "copy". Together, the two characters form the word 复印, which means "to copy" or "to duplicate".The word 复印 is a relatively new word in the Chinese language. It was first used in the early 20th century, when the technology of photocopying was introduced to China. Before that, the Chinese people used the word 誊写 (téngxiě) to refer to the process of copying or duplicating documents. However, the word 誊写 was not as convenient to use as 复印, and it was eventually replaced by the latter.Today, the word 复印 is used extensively in China. It is used in both formal and informal settings, and it is understood by people of all ages and backgrounds. The word 复印 is also used in other Chinese-speaking countries and regions, such as Taiwan, Hong Kong, and Singapore.