盒子

hé zi

petite boîte

HSK Level 5

Exemples de phrases

我有一个盒子。

wǒ yǒu yī gè hézi.

I have a box.

盒子里面有东西。

hézi lǐmiàn yǒu dōngxi.

There are things in the box.

我把东西放进盒子里。

wǒ bǎ dōngxi fàngjìn hézǐ lǐ.

I put the things in the box.

Synonymes

匣子 (xiázi)

box

箱子 (xiāngzi)

box

Antonymes

抽屉 (chōuti)

drawer

箱子 (xiāngzi)

box

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 盒子 (hézi) for "box" is composed of two characters: 盒 (hé) and 子 (zi). The character 盒 originally meant "a bamboo container for food" and is a pictograph depicting a container with a lid. The character 子 (zi) is a suffix that indicates a small or young object, so 盒子 literally means "a small bamboo container for food". Over time, the meaning of 盒子 has expanded to include any type of box, regardless of its material or size.