举行

jǔ xíng

tenir (un événement)

HSK Level 2

Exemples de phrases

学校将在下周举行运动会。

xuéxiào jiāng zài xià zhōu jǔxíng yùndònghuì.

The school will hold a sports meet next week.

这个星期六,我们班要举行班会。

zhège xīngqīliù, wǒmen bān yào jǔxíng bānhuì.

This Saturday, our class will hold a class meeting.

他们正在举行婚礼。

tāmen zhèngzài jǔxíng hūnlǐ.

They are holding a wedding.

Synonymes

Antonymes

取消 (qǔxiāo)

cancel

停止 (tíngzhǐ)

stop

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word 举行 (juxing) is composed of two characters: 举 (ju) and 行 (xing). The character 举 originally meant "to lift up" or "to raise," and was often used in the context of offering sacrifices or making offerings to the gods. Over time, it came to be used more broadly to mean "to carry out" or "to undertake." The character 行 originally meant "to go" or "to walk," but it also had the extended meaning of "to do" or "to act." When these two characters are combined, they form the word 举行, which means "to hold" or "to organize." This word is often used in the context of events or activities, such as meetings, conferences, or ceremonies.