Le Nouveau HSK 3.0 : Guide Ultime

Maîtrisez le dernier test de compétence en chinois grâce à notre guide complet couvrant tous les aspects de l'examen HSK 3.0.

Nouvelle application mobile

Apprenez le chinois où que vous soyez

Emportez votre préparation HSK partout avec notre application mobile et tablette. Suivez vos progrès, pratiquez le vocabulaire et maîtrisez les caractères chinois où que vous soyez.

Listes de vocabulaire HSK complètes pour les niveaux 1 à 6

Entraînement à l'écriture des caractères chinois avec l'ordre des traits

Lecture audio pour les caractères et les phrases

Accès hors ligne - étudiez partout sans internet

Obtenez l'application
HSK mobile app screenshot

Qu'est-ce que l'examen HSK ?

Comprendre le test de compétence en chinois et sa structure

Le HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) est un test standardisé de compétence en langue chinoise conçu pour les locuteurs non natifs. Administré par le Hanban, une agence affiliée au ministère chinois de l'Éducation, ce test a évolué pour mieux refléter l'utilisation réelle de la langue et les capacités de communication complètes.

La dernière version, connue sous le nom de HSK 3.0, a été lancée le 1er juillet 2021. Cette nouvelle itération vise à évaluer la capacité des candidats à comprendre et à utiliser le chinois dans des situations réelles, en mettant un accent particulier sur la compétence communicative.

Structure des niveaux HSK

Débutant

Niveaux HSK 1 à 3

Niveau fondamental pour les besoins de communication de base dans la vie quotidienne

  • • Conversations de base
  • • Tâches de lecture simples
  • • Compétences d'écriture élémentaires

Intermédiaire

Niveaux HSK 4 à 6

Communication avancée pour des contextes académiques et professionnels

  • • Discussions complexes
  • • Textes académiques
  • • Rédaction professionnelle

Avancé

Niveaux HSK 7 à 9

Niveau de maîtrise pour une utilisation sophistiquée de la langue

  • • Maîtrise quasi-native
  • • Œuvres littéraires
  • • Recherche universitaire

Composants du test

Compétences clés évaluées

  • Compréhension orale

    Comprendre le chinois parlé dans divers contextes

  • Lecture

    Comprendre les documents écrits en chinois

  • Écriture

    Produire du chinois écrit adapté au niveau

Format du test

  • Questions à choix multiples

    Évaluation de la compréhension et des connaissances linguistiques

  • Construction de phrases

    Évaluation de l'utilisation de la grammaire et du vocabulaire

  • Tâches d'écriture

    Évaluation des capacités de communication écrite

HSK 3.0 vs HSK 2.0

Comprendre les principales différences entre les anciens et les nouveaux formats HSK

Changements majeurs

  • Système de niveaux étendu

    Passé de 6 à 9 niveaux pour une évaluation plus précise de la compétence

  • Nouveau système de notation

    Passé du système réussi/échoué à une échelle de 60 à 180 points pour une meilleure évaluation

  • Format de test amélioré

    Ajout de la construction de phrases et de tâches d'écriture complètes

Nouveaux domaines d'intérêt

  • Communication réelle

    Accent mis sur l'utilisation pratique de la langue dans des situations authentiques

  • Vocabulaire élargi

    Augmentation significative des exigences de vocabulaire à chaque niveau

  • Niveaux avancés

    Nouveaux niveaux 7 à 9 pour une maîtrise supérieure de la langue

Category HSK 2.0 HSK 3.0
Level Range 6 levels (1-6) 9 levels (1-9)
Level 1 Vocabulary 150 words 500 words
Level 4 Vocabulary 1,200 words 3,245 words
Maximum Vocabulary 5,000 words (Level 6) 11,092 words (Level 7-9)

Vocabulary Requirements by Level

Category Level HSK 3.0 Vocabulary HSK 2.0 Vocabulary
Elementary Level 1 500 150
Level 2 1,272 300
Level 3 2,245 600
Intermediate Level 4 3,245 1,200
Level 5 4,316 2,500
Level 6 5,456 5,000
Advanced Level 7-9 11,092 -

Points clés à retenir

  • Le HSK 3.0 augmente considérablement les exigences de vocabulaire à tous les niveaux
  • Les nouveaux niveaux avancés (7-9) s'adressent à une maîtrise supérieure de la langue
  • L'accent est mis davantage sur les compétences de communication pratique que sur le simple vocabulaire
  • Le format du test comprend désormais des méthodes d'évaluation plus complètes

Format HSK 2.0

  • Principalement des questions à choix multiples
  • Accent mis sur le vocabulaire et les connaissances grammaticales
  • Composantes d'écriture limitées

Format HSK 3.0

  • Questions à choix multiples et de construction de phrases
  • Passages de compréhension orale et écrite complets
  • Composantes d'écriture et de traduction améliorées
  • Scénarios de communication réels

Préparez-vous au HSK 3.0 en déplacement

Téléchargez notre application mobile avec des supports d'étude complets et un suivi de progression conçus pour le nouveau format HSK

Obtenez l'application

Critères quantitatifs pour le HSK 3.0

Détail des exigences en syllabes, caractères, vocabulaire et grammaire

Stage Level Syllable Character Vocabulary Grammar
Elementary Level 1 269 300 500 48
Level 2 +199 / 468 +300 / 600 +772 / 1,272 +81 / 129
Level 3 +140 / 608 +300 / 900 +973 / 2,245 +81 / 210
Intermediate Level 4 +116 / 724 +300 / 1,200 +1,000 / 3,245 +76 / 286
Level 5 +98 / 822 +300 / 1,500 +1,071 / 4,316 +71 / 357
Level 6 +86 / 908 +300 / 1,800 +1,140 / 5,456 +67 / 424
Advanced Level 7-9 +202 / 1,110 +1,200 / 3,000 +5,636 / 11,092 +148 / 572

Critères de syllabes

Les syllabes HSK désignent les unités sonores de la langue chinoise transcrites à l'aide du système pinyin. Ce système est crucial pour :

  • Représenter les sons du mandarin à l'aide de l'alphabet romain
  • Enseigner la prononciation et la reconnaissance des tons
  • Développer un rythme et une intonation de parole appropriés

Critères de caractères

Les caractères forment la base de l'écrit chinois. Les exigences comprennent :

  • Capacités de reconnaissance et de lecture
  • Compétences en écriture avec un ordre des traits correct
  • Compréhension des composants de caractères et des radicaux

Les exigences en matière de caractères augmentent de 300 par niveau jusqu'au niveau 6, avec un saut significatif pour les niveaux avancés.

Critères de vocabulaire

Le vocabulaire comprend à la fois des caractères uniques et des mots composés. Les critères se concentrent sur :

  • Fréquence d'utilisation dans des situations réelles
  • Application pratique dans divers contextes
  • Complexité progressive à travers les niveaux

Les exigences de vocabulaire augmentent considérablement à chaque niveau, atteignant plus de 11 000 mots aux niveaux avancés.

Critères de grammaire

Les points de grammaire représentent des modèles et des structures de phrases essentiels. L'accent est mis sur :

  • Construction de phrases, du basique au complexe
  • Utilisation appropriée en communication
  • Compréhension des règles de la langue chinoise

Les exigences grammaticales s'accumulent progressivement, les niveaux avancés couvrant une utilisation linguistique sophistiquée.

Progression de l'apprentissage

The HSK 3.0 quantitative criteria are designed for progressive learning, with each level building upon previous knowledge. Numbers shown as "+X / Y" indicate the additional items required at each level (X) and the cumulative total (Y).

Syllabes par niveau
~100-200
Nouvelles syllabes ajoutées
Caractères par niveau
300
Augmentation constante
Croissance du vocabulaire
700-1,000+
Mots par niveau
Points de grammaire
60-80
Nouveaux modèles par niveau

Nouveau dans le HSK : compétences en écriture et en traduction

Comprendre les nouvelles exigences d'écriture manuscrite et de traduction dans le HSK 3.0

Le HSK 3.0 introduit deux nouvelles exigences importantes en matière de compétences : l'écriture manuscrite et la traduction. Ces ajouts reflètent une approche plus complète de l'évaluation de la maîtrise de la langue chinoise et s'alignent mieux sur l'utilisation réelle de la langue.

Exigences d'écriture manuscrite

Exigences par niveau

  • Niveaux 1 à 3 : Copie de caractères requise avec des exigences de vitesse minimales
  • Accent sur l'ordre correct des traits et la structure des caractères
  • Complexité progressive de l'écriture des caractères

Principaux avantages

  • Compréhension approfondie de la structure des caractères
  • Amélioration des capacités de reconnaissance des caractères
  • Meilleure rétention globale de la langue

Exigences de traduction

Exigences par niveau

  • Niveau 4 et plus : Compétences en traduction orale et écrite
  • Accent sur le transfert précis de sens entre les langues
  • Accent sur le contexte culturel et l'expression appropriée

Principaux avantages

  • Compétences améliorées en communication interlinguistique
  • Meilleure compréhension des nuances linguistiques
  • Compétences pratiques pour des scénarios réels

Critères d'évaluation des compétences

Évaluation de l'écriture manuscrite

  • Précision de l'ordre des traits et de la structure des caractères
  • Vitesse et efficacité d'écriture
  • Proportion et esthétique des caractères

Évaluation de la traduction

  • Précision du transfert de sens
  • Pertinence culturelle
  • Fluidité et expression naturelle

Prêt à vous entraîner à l'écriture ?

Entraînez-vous à l'écriture de caractères chinois avec des conseils sur l'ordre des traits dans notre application mobile conçue pour le HSK 3.0

Obtenez l'application

Comment passer le test HSK

Un guide complet pour vous inscrire et vous préparer à votre examen HSK

1

Choisir un centre d'examen

Les tests HSK sont proposés dans des centres d'examen désignés dans le monde entier. Vous pouvez :

  • Trouver des centres d'examen sur le site officiel du HSK (www.chinesetest.cn)
  • Comparer les dates d'examen et les créneaux horaires disponibles
  • Choisir entre les tests sur papier ou sur ordinateur (iBT)
2

S'inscrire au test

Complétez votre inscription sur le site web du HSK :

  • Créez un compte sur www.chinesetest.cn
  • Remplissez vos informations personnelles avec précision
  • Téléchargez une photo récente pour l'identification
  • Sélectionnez la date et le lieu de test préférés
3

Payer les frais de test

Les frais de test varient selon le niveau et l'emplacement :

  • Les méthodes de paiement incluent la carte de crédit, le virement bancaire ou les options de paiement locales
  • Conservez votre confirmation de paiement pour référence
  • Vérifiez les dates limites d'inscription
4

Se préparer au test

  • Accédez aux documents de préparation officiels du HSK
  • Faites des tests pratiques pour vous familiariser avec le format
  • Révisez le vocabulaire et la grammaire de votre niveau
  • Entraînez-vous à la gestion du temps avec des exemples de questions
5

Passer le test

Le jour du test, n'oubliez pas de :

  • Arriver au moins 30 minutes en avance
  • Apporter une pièce d'identité valide et le ticket d'admission
  • Suivre les règles et réglementations du centre d'examen
  • Apporter le matériel requis (crayons, gommes)
6

Recevoir vos résultats

  • Résultats disponibles sous 2-3 semaines
  • Accéder aux scores en ligne via votre compte
  • Certificat numérique disponible en téléchargement
  • Certificat physique envoyé par courrier si demandé

Liste des documents requis

Pour l'inscription

  • Passeport ou pièce d'identité valide
  • Photo numérique récente
  • Détails de la méthode de paiement

Pour le jour du test

  • Billet d'admission
  • Pièce d'identité originale utilisée pour l'inscription
  • Fournitures de bureau requises

Étudiez partout, à tout moment

Accédez à l'intégralité des supports d'étude HSK hors ligne dans notre application mobile avec des listes de vocabulaire, de l'audio et un suivi des progrès

Obtenez l'application

Dates des tests HSK 2026

Calendrier complet des dates des tests HSK et HSK Speaking

Mois Date du test Formulaire de test Date limite d'inscription Date de publication des résultats
PBT iBT PBT
(HSK / Test HSK d'expression orale)
iBT HSK iBT HSK Speaking
Jan. 24th January (Sat) PBT+iBT at-center 28th December 2025 14th January ※3rd March 9th February 13th February
Mar. 22nd March (Sun) PBT+iBT at-center 23rd February 12th March 22nd April 7th April 13th April
Apr. 11th April (Sat) PBT+iBT at-center 15th March 1st April ※15th May 27th April ※8th May
May 16th May (Sat) PBT+iBT at-center 19th April 6th May 16th June 1st June 5th June
Jun. 28th June (Sun) PBT+iBT at-center 1st June 18th June 28th July 13th July 20th July
Jul. 18th July (Sat) PBT+iBT at-center 21st June 8th July 19th August 3rd August 7th August
Aug. 23rd August (Sun) PBT+iBT at-center 27th July 13th August 23rd September 7th September 14th September
Sep. 13th September (Sun) PBT+iBT at-center 17th August 3rd September ※19th October 29th September ※9th October
Oct. 17th October (Sat) PBT+iBT at-center 20th September 7th October 17th November 2nd November 6th November
Nov. 7th November (Sat) PBT+iBT at-center 11th October 28th October 7th December 23rd November 27th November
Dec. 13th December (Sun) PBT+iBT at-center 16th November 3rd December ※15th January 2027 28th December 4th January 2027

HSK (niveaux 7-9)

Mois Date du test Formulaire de test Date limite d'inscription Date de publication des résultats
May. 11th May (Sun) iBT at-center 27th April 11th June
Sep. 8th September (Sat) iBT at-center 25th August 8th October

※ La date de publication des résultats peut être retardée en raison des vacances.

Liste complète du vocabulaire pour le HSK 3.0

Accédez à des listes de vocabulaire complètes pour tous les niveaux HSK

Élémentaire (HSK 1-3)

  • Niveau 1 : 500 mots
  • Niveau 2 : 1,272 mots
  • Niveau 3 : 2,245 mots

Intermédiaire (HSK 4-6)

  • Niveau 4 : 3,245 mots
  • Niveau 5 : 4,316 mots
  • Niveau 6 : 5,456 mots

Avancé (HSK 7-9)

  • Niveaux 7-9 : 11,092 mots
Application mobile et tablette

Accéder à toutes les listes de vocabulaire HSK

Téléchargez notre application pour accéder à des listes de vocabulaire HSK complètes du niveau 1 à 9 avec audio, traductions et exemples de phrases.

Listes de mots complètes avec pinyin et traductions
Suivez vos progrès à travers tous les niveaux
Disponible hors ligne - étudiez n'importe où
Télécharger l'application
HSK app vocabulary list
Apprenez en déplacement

Prêt à commencer votre parcours HSK ?

Téléchargez notre application mobile et accélérez votre apprentissage du chinois avec des listes de vocabulaire complètes, un suivi des progrès et un accès hors ligne.